Cajun French- There's a phrase pronounced "moodee diab." What it means literally and where it from? - french curse words and phrases
Expression is an insult. I suppose, "Diab" is something the devil. And this "moodee" is actually a different spelling. I'm just a stab in the phonetic spelling. Any ideas would be appreciated.
Tuesday, February 16, 2010
French Curse Words And Phrases Cajun French- There's A Phrase Pronounced "moodee Diab." What It Means Literally And Where It From?
2 comments:
"Damn the devil means" accursed devil "
"Cursed" has the same linguistic root as "curse".
The term comes from the French version of Genesis ".".. ".... God and the devil and God cursed the devil to try "(to Adam and Eve and not destroy) their innocence.
Cajun vocabulary contains a large amount of French. The French also on the devil as "The Cursed": "Shit."
See http://dictionary.reference.com/search?q ... Scroll down the page with the translations.
I suspect that "accursed devil." Cursed is convicted, and, yes, this vicious devil.
I know Cajun French.
Post a Comment